Státní umělecké sbírky Drážďany (SKD) nabízí českým návštěvníkům na mnoho svých stálých výstav audioprůvodce v českém jazyce, které jsou zpravidla zahrnuty již v ceně vstupného (Albertinum, Rezidenční zámek. V Obrazárně Staří mistři se platí poplatek 3 eura. Zvláštní výstavy bývají většinou s německými a anglickými popisky.

Zámecká kaple Rezidenčního zámku, zrekonstruovaná v roce 2013, bude poprvé v historii fungovat také jako muzeum, a to během výstavy »Celkově vzato« (německý název »Alles in Allem«). Vedle vybraných rukopisů a tištěných spisů Jacoba Böhmeho jsou vystaveny také ilustrace, malby, vědecké nástroje a umělecké objekty z doby kolem roku 1600 a pozdějších století. Filozof a mystik Jacob Böhme (1575 – 1624) je považován za jednoho z nejdůležitějších německých myslitelů, jehož význam sahá daleko za hranice Německa.

Obrazárna Staří mistři nabízí prohlídky s českým výkladem © drazdany.info

Od letošního jara se pořádají veřejné české prohlídky v Obrazárně Staří mistři. Návštěvníci se dozví zajímavosti o nejvýznamnějších dílech světově proslulé sbírky jako je Raffaelova Sixtinská Madona, Corregiova Svatá noc či Vermeerova Dívka čtoucí dopis. Celosvětová sláva Obrazárny Starých mistrů se zakládá na kvalitních sbírkách nejslavnějších mistrovských děl.

Ve dnech 10.06., 17.06., 01.07., 05.07., 06.07., 28.09., 30.09., 07.10., 14.10., 21.10., 28.10. a 17.11.2017 vždy ve 12:30. Sraz u pokladny.

Dne 9. dubna 2017 byla otevřena další část renezančního křídla (tzv. Renaissanceflügel) drážďanského Rezidenčního zámku. V severním a východním křídle vystavují Státní umělecké sbírky Drážďany poprvé v historii svou světově největší sbírku oděvů, slavnostních zbraní a vědeckých přístrojů z doby reformace a raného baroka. Nová expozice nese jméno "Macht & Mode" (česky Móda a moc). V jejích dvou částech "Kurfiřté na cestě k moci" (Auf dem Weg zur Kurfürstenmacht) a "Kurfiřtská garderóba" („Kurfürstliche Garderobe“) budou vystaveny poklady ztělesňující mocenské ambice saských kurfiřtů a jejich křesťanský reformační program v oblasti víry. Tyto exponáty patří mezi nejstarší díla drážďanské Zbrojnice (Rüstkammer). Výstava „Kurfürstliche Garderobe“ prezentuje knížecí módu kolem roku 1600 a vzácné originály z grandiózního šatníku saských kurfiřtů.

Drážďanské umělecké sbírky patří mezi nejvýznamnější a nejstarší muzeální instituce na světě. Její kořeny spočívají v tzv. kunstkomoře, což byla sbírka saských kurfiřtů z 16. století, která je dodnes uchovávána v Rezidenčním zámku.