Skalní divadlo Felsenbühne Rathen zve až do 11. září 2016 na romantiku, dobrodružství a slavné operní árie. Přírodní divadlo v národním parku Saské Švýcarsko je jedním z nejkrásnějších v Evropě. Romantickou kulisu tu tvoří příkré skalnaté stěny pod známou vyhlídkou Bastei. Premiéru měla letos opera Kouzelná flétna "Die Zauberflöte" od Wolfganga Amadea Mozarta. Hrát se bude i oblíbená opera, za níž do Rathen jezdí tisícovky diváků již od roku 1956, Čarostřelec "Der Freischütz". Carl Maria von Weber musel mít toto magické místo před očima, když komponoval operu, jejíž protagonisté Max a Kaspar odlévají čarovné střely.

Na své si ve Felsenbühne přijdou nejen milovníci opery. Také fanoušci dobrodružství, fantazie a pohádek jsou srdečně zváni. Jedním z představení je přátelství mezi greenhornem Old Shatterhandem a apačským náčelníkem Vinetouem ve hře "Winnetou I" podle románu známého spisovatele Karla Maye. Příběh pokrevních bratří z Divokého západu se na Felsenbühne hraje již od 30. let. Na programu je letos znovu také muzikál o Popelce "Drei Haselnüsse für Aschenputtel". Od jeho premiéry v létě 2013 přilákalo toto představení již 50 000 diváků. Pro všechny, kdo znají filmovou pohádku "Tři oříšky pro Popelku", je děj muzikálu srozumitelný i v němčině, protože jde o stejný příběh. Odstrkovaná a podceňovaná Popelka nakonec svými dovednostmi, vtipem, krásou a pomocí nadpřirozených pomocníků dobude princovo srdce a přinejmenším půlku království. A Popelka i tady na královský ples do zámku přijede na opravdovém koni.

Na konci sezóny zazní jako každý rok sborové operní představení Carmina Burana - Cantiones profane od Carla Orffa (2. a 3.9.2016).

Autem se nedá dojet přímo až k Felsenbühne. Je nutné zaparkovat v obci Rathen na druhé straně Labe, přeplout přívozem na druhý břeh a pak jít ještě asi 20 minut pěšky hornatým lesem k hledišti.

Skalní divadlo nabízí okolo 1 800 míst k sezení. Proto bývá na pokladně vždy dostatek vstupenek. Není potřeba nic rezervovat. Pro diváky s handicapem jezdí od pokladny minibus. Ten je potřeba objednat při nákupu vstupenky.

Skalní divadlo Felsenbühne Rathen přitahuje diváky z celého světa díky svému kouzlu už téměř 80 let. V letních měsících až do září je divadlo nepřetržitě obsazeno scénou Landesbühne Sachsen i hostujícími divadly. Herci sem přijíždějí z Radebeulu k představení každý den. Sbor divadla Landesbühnen Sachsen tu hraje již do roku 1954. Přírodní divadlo bylo založeno již v roce 1936. Postavili jej občané města Rathen a z počátku tu také sami vystupovali, aby sem přilákali turisty.

Z programu pro sezónu 2016 (výběr):

Kouzelná flétna "Die Zauberflöte"

Opera Wolfganga Amadea Mozarta; řežie: Jan Michael Horstmann

Premiéra 11.6.2016, 20:00

Čarostřelec "Der Freischutz"

Romantická opera Carla Marii von Webera

Dirigent Jan Michael Horstmann / Hans-Peter Preu; Režie: Horst O. Kupich

Od 4. srpna 2016

Vinetou "Winnetou I"

Od Olafa Hörbe podle románu Karla Maye; Režie: Manuel Schöbel

Od 14. května 2016, 16:00

Tři oříšky pro Popelku "Drei Haselnüsse für Aschenputtel"

Muzikál podle česko-německé pohádky. Kniha Katrin Lange, texty písní Edith Jeske, hudba Thomas Zaufke, filmovová hudba Karel Svoboda; Režie: Manuel Schöbel

Od 8. července 2016, 14:00

Carl Orff: Carmina Burana - Písně z kláštera Benediktbeuern

Provedení: Ekkehard Klemm

Pátek 2. září 2016, 19,00

Sobota 03. září .2016, 17:00

Hostování

Pátek, 29 července 2016, 20:00, rocková opera Hamlet

Hlavní informace

KDE: Felsenbühne Rathen, Amselgrund 17, 01824 Kurort Rathen | pravý břeh Labe - vyhlídka Bastei

POPIS CESTY: Parkoviště v Rathen na levém břehu Labe, odtud přívozem na druhou stranu řeky, dále asi 20 minut pěšky | Vlakem ze směru Děčín - Kurort Rathen, odtud přívozem na druhou stranu Labe, dále asi 20 minut pěšky

VSTUPNÉ: Prodej vstupenek přímo u divadla, rezervace není nutná | http://www.landesbuehnen-sachsen.de/felsenbuehne-rathen/ticketpreise (DE)

VÍCE NA: www.landesbuehnen-sachsen.de/felsenbuehne-rathen (DE) und www.landesbuehnen-sachsen.de/spielplan/gesamtprogramm (DE) (program) | www.drazdany.info/skalni-divadlo (CZ)

Fotogalerie

 border=

Mapa

Přejít na Google Maps

JavaScript must be enabled in order for you to use Google Maps.
However, it seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser.
To view Google Maps, enable JavaScript by changing your browser options, and then try again.

...

Německý text

Die Felsenbühne Rathen lädt bis zu 11. September 2016 zu Romantik, Abenteuern und großen Opernarien ein. Wegen ihrer phantastischen Lage inmitten des Nationalparks Sächsische Schweiz gilt sie als eine der schönsten Naturtheater in Europa. Gespielt wird in einem romatischen Felskessel unterhalb des berühmten Aussichtspunkts Bastei. Premiere hatte in dieser Saison die Oper "Die Zauberflöte" von Wolfgang Amadeus Mozart. Eine weitere Oper, die bereits seit 1956 die Besucher in Scharen immer wieder nach Kurort Rathen zieht ist "Der Freischütz". Carl Maria von Weber muss diesen magischen Ort vor Augen gehabt haben, als er seine Oper komponierte und seine Helden Max und Kaspar in der schaurigen Wolfsschlucht Freikugeln gießen ließ. Nicht nur Opernfreunde kommen auf der Felsenbühne auf ihre Kosten. Auch Abenteuerfans, Phantasieliebhaber und Märchenfreunde sind herzlich willkommen. Um Freundschaft zwischen dem Greenhorn Old Shatterhand und dem Apachenhäuptling Winnetou geht es im Abenteuerstück "Winnetou I" nach dem Roman des bekanntesten Schriftstellers Karl May. Seine Romanhelden werden bereits seit den 30er Jahren hier auf der Felsenbühne gespielt wird. Im Programm steht auch in dieser Saison wieder (noch) das Muzikál »Tři oříšky pro Popelku« (aufgeführt). Über 50 000 Besucher erlebten seit Sommer 2013 die Umsetzung des zauberhaften Stoffes als Musical in der romantischen Kulisse der Felsenbühne Rathen. Wenn Sie die Geschichte schon aus dem Film Drei Haselnüsse für Aschenbrödel kennen, dann können Sie dem Stück auch auf Deutsch gut folgen, denn es hält sich an das berühmte Filmmärchen. Das mutige und zunächst von allen unterschätzte Aschenputtel erobert sich mit Können, Witz, Schönheit und mit Hilfe übernatürlicher Helfer das Herz des Prinzen und wahrscheinlich mindestens die Hälfte des Königreichs. Und Aschenbrödel reitet auf einem echten Pferd zum Ball. Zum Abschluss der Saison erklingt in jedem Jahr das Chorwerk Carmina Burana - Cantiones profanae von Carl Orff (2. und 3.9.) Die Felsenbühne ist nicht direkt mit dem Auto zu erreichen. Man parkt auf der gegenüberliegenden Elbseite in Kurort Rathen, setzt mit einer Gierseil-Fähre über und erreicht nach einem etwa 20-minütigen Spaziergang durch den Bergwald die Bühne. Die Felsenbühne bietet rund 1.800 Zuschauern Platz. Deshalb sind an der Kasse im Allgemeinen immer genug Karten vorhanden. Man muss nicht vorbestellen. Für Menschen mit Handycap fährt ab dem Kassenhaus ein Minibus. Eine Anmeldung dafür ist beim Kartenkauf per mail erforderlich. Die Felsenbühne Rathen zieht seit fast 80 Jahren Zuschauer aus aller Welt in ihren Bann. Sie wird in den Sommermonaten bis September durchgehend von allen Sparten der Landesbühnen Sachsen und mit zusätzlichen Gastspielen bespielt. Die Künstler reisen jeden Tag aus Radebeul zu den Vorstellungen in den Kurort. Bereits seit 1954 bespielen die Landesbühnen Sachsen die Felsenbühne, die 1936 erstmals Besucher einlud. Gebaut und bespielt haben sie die Rathener Bürger zunächst selbst, um damit den Tourismus anzukurbeln. Aus dem Programm für die Saison 2016 (Auswahl): Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart; Musikalische Leitung und Inszenierung: Jan Michael Horstmann Premiere am 11.06.2016, 20.00 Uhr Der Freischütz Romantische Oper von Carl Maria von Weber Musikalische Leitung: Jan Michael Horstmann / Hans-Peter Preu ; Inszenierung: Horst O. Kupich Ab 4. August 2016 Winnetou I Von Olaf Hörbe nach Karl May; Inszenierung: Manuel Schöbel Ab 14. Mai 2016, 16.00 Uhr Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Das Musical zum gleichnamigen tschechisch-deutschen Märchenfilm Buch von Katrin Lange, Liedtexte von Edith Jeske, Musik von Thomas Zaufke, Filmmusik von Karel Svoboda; Inszenierung: Manuel Schöbel Ab 8. Juli 2016, 14.00 Uhr Carmina Burana Lieder aus Benediktbeuern von Carl Orff Musikalische Leitung: Ekkehard Klemm Freitag, 2. September 201, 19.00 Uhr Sonnabend, 3. September 2016, 17.00 Uhr Gastspiele: Freitag, 29. Juli 2016, 20.00 Uhr Hamlet- Die Rockoper