Vytisknout
Kategorie: Radebeul

Zahajovací průvod slavností vína v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Od 26. do 28. srpna se na historické romantické návsi v Radebeulu-Altkötzschenbroda koná již 24. ročník Slavností vína a podzimu. A již 19 let obohacuje zdejší slavnost i Mezinárodní festival kočovných divadel. Tato i ve světovém měřítku naprosto unikátní kombinace saských vín a mezinárodních divadelních představení sem každoročně přiláká na 50.000 návštěvníků.

Víno & Vinaři: Více než 20 saských vinařů a vinařských společností připraví pro návštěvníky nejen čerstvý bílý burčák, ale i vybraná vína ročníku 2013. Vinařské dvorky, zahrádky i sklípky zvou k návštěvě akcí s pestrým programem a živou hudbou, při kterých je možno si užít pohody a vše si vychutnat.

Mezinárodní festival kočovných divadel: Motto letošního festivalu zní "Vivat William", čímž reaguje na 450. výročí narození světoznámého dramatika Williama Shakespeara a je věnován jeho životu a dílu. Divadelní soubory z celého světa zde představí své inscenace klasických děl a vzdají Shakespearovi hold svým osobitým způsobem. Pořadatelé festivalu očekávají 17 divadelních ansámblů i jednotlivých účinkujících z devíti zemí. York Theater Royal se bude v představení "Shakespeare v poháru" věnovat dramatikově vztahu k vínu prostřednictvím anekdot v původním jazyce. Ruský divadelní ansámbl DEREVO předvede na labském nábřeží působivou tříúrovňovou performanci. Se soumrakem se započne hra elementů, která diváky zavede do hlubin vlastní minulosti. Společnost Bodecker&Neander tvořená někdejšími žáky slavného Marcela Marceau nám představí virtuózy v oboru pantomimy. V představení "Silence!" je pak kouzlo ticha využito k vytvoření optických iluzí a různých překvapení. Performační vystoupení "Te odiero!" španělského divadla Dance Theater HURyCAN divákům zblízka ukáže dobré i stinné stránky lidského života. Velmi působivým způsobem nám pomocí tance představí nejstarší příběh, příběh vztahu muže a ženy.

Zábava a dobrodružství pro malé i velké: Na loučce Streuobstwiese se mohou při hrách do sytosti vyřádit i malí návštěvníci festivalu. Vylezou-li na pouťový strom, mohou si ukořistit lahodné preclíky, anebo se mohou proručkovat lanovým labyrintem a vyzkoušet tak svou obratnost a odvahu. Poté si dopřejí odpočinek např. při společném opékání na táborákovém ohni nebo při pečení v zemní peci.
 
Finale Grande: Neobvyklá třídenní slavnost vyvrcholí v neděli večer akcí nazvanou Finale Grande. Během divadelního představení plného ohnivých efektů a hudby dojde k uměleckému zapálení zahrady soch vytvořené Richardem von Gigantikow. Labyrint nazvaný Labylove je vytvořen z prken i europalet a zaujímá plochu 100x60 metrů. Před úchvatnou ohnivou kulisou ze zapálených soch umělci i návštěvníci společně při "posledním velkém tanci" nechají doznít tento jedinečný festival.

Hlavní informace

KDY: 26.–28.09.2014 | neděle 21 h Finale Grande – velký závěrečný oheň a divadelní spektákl

KDE: čtvrt Altkötzschenbroda (na cyklostezce Elberadweg), příměstský vlak S-Bahn do stanice Radebeul-West,

DOPRAVA: parkoviště pro auta na ulici Kötitzer Strasse v Radebeulu, parkoviště pro autobusy v ulicích Wilhelm-Eichler-Strasse a Güterhofstrasse v Radebeulu

VSTUPNÉ: pátek ZDARMA | sobota 8€ / 4 €; rodina 17 € | neděle 6 € / 3 €; rodina 13 €

www.weinfest-radebeul.de/ (DE)

Poloha na mapě

...

Fotografie

Slavnosti vína a divadelní festival v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Slavnosti vína a divadelní festival v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Slavnosti vína a divadelní festival v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Slavnosti vína a divadelní festival v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Slavnosti vína a divadelní festival v Radebeulu u Drážďan © André Wirsig/Amt für Kultur und Tourismus Radebeul

Německy popis akce

Vom 26. bis 28. August findet auf dem historisch-romantischen Dorfanger von Radebeul-Altkötzschenbroda das 24. Herbst- und Weinfest statt. Seit 19 Jahren wird es durch das Internationale Wandertheaterfestival bereichert. Diese weltweit einzigartige Komposition aus sächsischem Wein und internationalem Theater lockt jährlich etwa 50.000 Besucher nach Radebeul. | Wein & Winzer: Mehr als 20 sächsische Winzer und Weinbaugemeinschaften kredenzen den Festbesuchern frischen Federweißer und die erlesenen Weine ihres 2013er Jahrgangs. Weinhöfe, Weingärten und Weinkeller laden bei Live-Musik und einem vielseitigen Programm zum Verweilen und Genießen ein. | Internationales Wandertheaterfestival: Unter dem Motto „Vivat William“ widmet sich das Fest im Jahr von Shakespeares 450. Geburtstag dem Leben und Werk des wohl bekanntesten Dramatikers aller Zeiten. Theaterensembles aus aller Welt präsentieren ihre Inszenierungen der Shakespeare-Klassiker oder würdigen den großen englischen Schriftsteller auf ihre eigene Art. 17 Theatergruppen und Solokünstler aus neun Ländern werden erwartet. Das York Theatre Royal widmet sich mit „Shakespeare im Becher“ der Beziehung zwischen Shakespeare und dem Wein. In originalsprachlichen Anekdoten stellen Sie die Verbindung des Dramatikers zum edlen Rebensaft vor. Das russische Theaterensemble DEREVO inszeniert am Ufer der Elbe eine eindrucksvolle Performance auf drei Ebenen. Bei Einbruch der Dunkelheit beginnen sie ein Spiel mit den Elementen und führen die Zuschauer tief in die Abgründe ihrer eigenen Vergangenheit. Die Compagnie Bodecker & Neander, ehemaligen Schüler des berühmten Marcel Marceau, sind Virtuosen einer selten gewordenen Kunst – der Pantomime. In „Silence!“ nutzen sie die Magie der Stille, um optische Illusionen und Überraschungen zu erzeugen. Mit der Performance „Te Odiero“ führt das spanische Dance Theatre HURyCAN den Zuschauern all die schönen, aber auch schmerzhaften Facetten der Liebe vor Augen. Auf beeindruckende Weise verleihen sie der wohl ältesten Geschichte der Welt – der Beziehung zwischen Mann und Frau – tänzerisch Ausdruck. | Spaß und Abenteuer für Groß und Klein: Bei der Kinderkirmes auf der Streuobstwiese können sich die kleinen Festbesucher bei Spielen und Abenteuern austoben. Beim Klettern auf den Kirmesbaum lassen sich leckere Brezeln ergattern und beim Hangeln durch das Seillabyrinth können sie Mut und Geschicklichkeit beweisen. Von den Anstrengungen erholt es sich dann besonders gut beim gemeinsamen Kochen am Lagerfeuer oder beim Kuchenbacken im Erdofen. | Finale Grande: Höhepunkt der drei außergewöhnlichen Festtage ist das Finale Grande am Sonntagabend. Während eines atemberaubenden Feuer-, Musik und Theaterspektakels wird der begehbare Skulpturengarten von Richard von Gigantikow kunstvoll entzündet. Das sogenannte Labylove, ein Labyrinth aus Brettern und Europalette ist etwa 100 Meter x 60 Meter groß. Vor der beeindruckenden Flammenkulisse vereinen sich Besucher und Künstler gleichermaßen bei einem letzten großen Tanz und lassen damit dieses einzigartige Fest ausklingen.