Sestavili jsme seznam hlavních informací, které by se Vám mohly hodit, pokud se o adventu chystáte do Drážďan. Jak přijet, autobusem nebo vlakem. V případě, že autem, tak nepotřebujete zatím ani dálniční známku, ani zelenou ekoplaketu. Poradíme, kde zaparkovat a které trhy a slavnosti navštívit...

Vánoční trh Striezelmarkt

Štrýclmarkt »Striezelmarkt« je jeden z nejstarších vánočních trhů v Německu. Poprvé se ještě jako jednodenní konal v roce 1434. Již 583. vánoční trh Striezelmarkt se odehrává na náměstí Altmarkt od středy 28. listopadu do neděle 24. prosince 2018. Navštívit ho můžete každý den od 10 do 21 hodin. Slavnostní zahájení je na programu ve středu 28. listopadu 2018 od 15:00.

Otevřeno bude kolem 250 stánků, platit v nich můžete také pamětními tolary. Vyměnit si je můžete v informačním centru Dresdner Information v kurzu 1 tolar = 1 euro.

Také letos je připraven bohatý kulturní program:

  • Slavnost Dresdner Pflaumentoffelfest
    V neděli 9. prosince 2018 bude program zasvěcen symbolu drážďanských trhů, kominíčkovi Pflaumentoffel vyráběném ze sušených švestek. Až do roku 1910 si prodejem panáčků přivydělávali německé děti, ty současné si ho mohou na trzích sami vyrobit.
  • Perníčková slavnost „Dresdner Pfefferkuchenfest“
    K Vánocům patří perníček a v Drážďanech tomu není jinak. V neděli 2. prosince 2018 bude součástí programu korunovace perníkové princezny.
  • 25. štolová slavnost „Dresdner Stollenfest“
    Štóla (Stollen) je tradiční vánoční moučník se sušeným ovocem a ořechy. V sobotu 8. prosince 2018 bude na náměstí upečena obří štola, kterou mistr pekař a štolová dívka rozkrojí 1,6 metrů dlouhým nožem a rozprodají ji návštěvníkům.
  • Dlouhá noc „Sternstunden“
    V pátek 14. prosince 2018 bude až do 23:00 hodin probíhat prodloužený prodej za dohledu magických masek.
  • Slavnost vánoční pyramidy „Pyramidenfest“
    Sobota 15. prosince 2018 bude ve znamení 14 metrů vysoké krušnohorské vánoční pyramidy.
  • Slavnosti obloukového svícnu „Schwibbogenfest“
    Obloukový svícen je další ze symbolů německých Vánoc. V neděli 16. prosince 2018 bude svícen součástí programu s regionálními uměleckými řemesly.

Další drážďanské vánoční trhy

Menší vánoční trhy se konají na tzv. vánoční míli, která se táhne od hlavního nádraží přes ulici Prager Strasse az na náměstí Altmarkt. Míle dále pokračuje od náměstí Neumarkt ke kostelu Frauenkirche.

Tipy na další zimní zážitky

Drážďany nabízejí více vánočních zážitků, než jsou jenom trhy.

  • Bruslení na nádvoří Taschenbergpalais
    Každoroční tradicí je veřejné bruslení na umělé ploše vybudované na barokním nádvoří hotelu Taschenbergpalais Kempinski. Bruslení probíhá denně od 24. listopadu 2018 do 27. ledna 2019. Od pondělí do pátku je otevřeno od 15:00 do 22:00, v sobotu a v neděli od 11:00 do 22:00. Dospělí za vstup platí 9 euro (včetně pronájmu bruslí), resp. 6 euro (bez bruslí). Ohřát se můžete ve vyhřívaném zimním baru.

Doprava do Drážďan a v Drážďanech

Do Drážďan se dostanete velmi pohodlně třeba vlakem nebo autobusem. Drážďanská městská hromadná doprava funguje vcelku spolehlivě a platí na ni přeshraniční síťová  jízdenka Labe-Elbe.

Kde parkovat v Drážďanech

Informace o parkovacích místech v centru Drážďan naleznete na www.drazdany.info/parkovani. Dálniční známka v Německu není potřeba. A do centra Drážďan nepotřebujete ani ekologickou známku zelenou plaketu.

Platební karty

Přehled míst v Drážďanech, kde se může platit nejen německou EC-kartou, ale i ostatními platebními kartami naleznete na www.drazdany.info/ec-karta.

Cestovní pojištění

Místo cestovního pojištění si s sebou vezměte svou průkazku pojišťovny. Ta vám v Německu zajistí stejnou péči u doktora, jako mají místní obyvatelé. A to bez toho, abyste si jakékoliv pojištění sjednávali.

Nakupování

Pozor: Supermarkety a jiné obchody jsou v Německu o nedělích zavřeny. Více na www.drazdany.info/prodejni-nedele.

Hlavní informace o Štrýclmarktu

KDY: 28.11.–24.12.2018 | denně 10–21 h | 14.12.2018 10–23 h | 24.12.2018 jen do 14 h

UDÁLOSTI: slavnostní zahájení 28.11.2018 v 16 h | bohoslužba v kostele Kreuzkirche 28.11.2018 v 15 h | hlavní událostí Striezelmarktu bude 25. Štolová slavnost »Stollenfest« 8.12.2018 | Prodejní neděle v centru Drážďan 9.12.2018

KDE: náměstí Altmarkt, Drážďany

KE STAŽENÍ: vánoční brožura 2018/2019 (česky, EN, DE, RU...) 

vánoční leták | detailní německý program Striezelmarktu (pdf, 3,6 MB, německy)

www.striezelmarkt.cz (CZ) | www.dresden.de/striezelmarkt (DE)