Mediální zpravodaj – Drážďany a okolí
Srpen 2013

Dobrý den,

prázdniny se překulily do druhé půlky, snad se Vám hodí pár dalších tipů na výlet.

Vybrané FOTOGRAFIE v tiskové kvalitě si můžete stáhnout jako soubor .zip, cca 20 MB
href="http://de24.cz/pdf/2013-07-31_Drazdansky-zpravodaj-srpen.zip

Červencové Drážďanské café se koná v pátek 09.08. Podrobnosti najdete na adrese
www.ddin.cz/presse/cafe.

Máte-li zájem o zprostředkování volných vstupenek na jakoukoliv akci v Drážďanech či Sasku, dejte nám vědět.

Rádi Vám pomůžeme.

Těšíme se na shledanou v Drážďanech!

Susanne Gertoberens a Pavla Kopecká
Česko německá agentura pro komunikaci • Deutsch -Tschechische Agentur für Kommunikation


Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. • mobil +49 172 2876891 • telefon +49 351 88961071
Sankt Petersburger Str. 28/312 ("Prager Zeile") | D-01069 Dresden


Hlavní zprávy

DRÁŽĎANY: Městské slavnosti na obou březích Labe 16.–18.08.2013

Pozvánka do Drážďan na městské slavnosti © Sven Döring LH Dresden

I letos se o třetím srpnovém víkendu na obou březích Labe slaví: ve 13 různých tématických areálech a na 4 pódiích, tentokrát pod heslem „Setkání Wagnera s Canalettem“. Drážďany očekávají půl miliónu návštěvníků.

Celý článek na DRAZDANY.info


ZÁMEK VOIGTSBERG: Výstava Janoschových ilustrací do 03.11.2013

Zámek Voigtsberg na první pohled trochu připomíná český Kokořín. © Schloesserland-Sachsen.de

Na zámku Voigtsberg je až do 3. listopadu 2013 k vidění právě otevřená výstava ilustrací v Německu velmi dobře známého výtvarníka, spisovatele a ilustrátora, tvořícího pod polsky znějícím pseudonymem „Janosch“.

Celý článek na DRAZDANY.info


ZÁMEK RAMMENAU: Tradiční hornolužické Lněné trhy 24.–25.08.2013

Pozvánka do Rammenau © Schloesserland-Sachsen.de

Přes 250 stánků designerů a uměleckých řemeslníků ze všech koutů Německa, ale i z různých evropských zemí se sjede na Hornolužický lněný trh o víkendu 24.–25.08.2013.

Celý článek na DRAZDANY.info


ZÁMEK PILLNITZ: Víkend věnovaný barokním hrátkám 31.08.–01.09.2013

Poslední srpnový víkend je na zámku Pillnitz zasvěcen barokní hravosti © Schloess Pillnitz

Zámek a park Pillnitz, původně letní rezidence saského dvora, sloužil již od svého založení k odpočinku, hrám a oslavám. Nyní se k této tradici vrací a zve návštěvníky koncem srpna (31.08.–01.09.2013) na víkend plný her v barokním stylu.

Celý článek na DRAZDANY.info


BAD SCHANDAU: Bouderingová soutěž pro veřejnost 23.–25.08.2013

POZOR! NOVÝ TERMÍN: 23.–25.08.2013 | LÁZNĚ TOSKANA THERME JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ KVŮLI ČERVNOVÝM POVODNÍM STÁLE JEŠTĚ UZAVŘENY.

Pozvánka na Bouldercup do Bad Schandau © bayomi, elbsandsteincup.eu

Necelých 10 km od českého hraničního přechodu Hřensko, v lázeňském městečku Bad Schandau, se 23.–25.08.2013 koná již čtvrtý ročník závodů „Elbsandstein – Labské pískovce Boulder cup“. Pro podobnou akci nenajdete vhodnější místo, než je v blízkosti národního parku a lezeckého ráje Saské Švýcarsko. Soutěž doplňuje prezentace sportovního vybavení a bohatý doprovodný program s nejrůznějšími pohybovými hrami pro děti i dospělé. Kromě boulderingové krychle a pyramidy bude v areálu i trampolína a slackline.

Celý článek na DRAZDANY.info


SASKÉ ŠVÝCARSKO: Česká exkurze Wernera Hentschla 08.09.2013

Pozvánka na českou exkurzi s Wernerem Hentschlem do Saského Švýcarska © NationalparkZentrum Bad Schandau

Celodenní exkurze do Saského Švýcarska v neděli 08.09.2013 vede na nejvyšší "horu" Saského Švýcarska tj. na Grosser Zschirnstein. Zkušený průvodce ing. Werner Hentschel v češtině seznámí účastníky exkurze s kulturní historií zdejší krajiny, s její flórou i faunou.

Celý článek na DRAZDANY.info


PŘEHLED AKCÍ

srpen

ZÁMEK VOIGTSBERG: Výstava Janoschových ilustrací do 03.11.2013

LETNÍ VÝSTAVA: Horst Wackerbarth vystavuje na zámku Wackerbarth do 08.09.2013

TIP NA VÝLET: Zahradnický trh v barokní zahradě Großsedlitz 04.08.2013

DRÁŽĎANY: Městské slavnosti na obou březích Labe 16.–18.08.2013

ZÁMEK RAMMENAU: Tradiční hornolužické Lněné trhy 24.–25.08.2013

TIP NA VÝLET: Dny otevřených vinařství podél Saské vinařské stezky 24.–25.08.2013

MOST WALDSCHLÖSSCHENBRÜCKE: Slavnostní otevření 24.–25.08.2013

BAD SCHANDAU: Bouderingová soutěž pro veřejnost 23.–25.08.2013

ALTERNATIVNÍ FESTIVAL: Štičí slavnost ve Štičí čtvrti, ale štiky nikde... 23.-25.08.2013

ALBERTINUM: Výstava poválečného umění „rozdělené | nerozdělené“ už jen do 25.08.

MĚDIRYTECKÝ KABINET: Wols Photograph. Zachráněný pohled. Už jen do 26.08.2013

ZÁMEK PILLNITZ: Víkend věnovaný barokním hrátkám 31.08.–01.09.2013

SASKÉ ŠVÝCARSKO: Česká exkurze Wernera Hentschla 08.09.2013 (předchozí registrace nutná)

KOMPLETNÍ KALENDÁŘ AKCÍ

Seznam akcí na DRAZDANY.info


Seznam saských zařízení poskytujících služby i v češtině

Seznam najdete na DRAZDANY.info


Mediální zpravodaj – servis a podmínky zveřejnění textů

Drážďanský mediální servis informuje o kulturních a společenských událostech v Drážďanech a okolí. Zpravodaj vzniká ve spolupráci se společností Dresden Marketing GmbH, která oficiálně zajišťuje propagaci města Drážďany.
Zajímají-li Vás konkrétní aktuální události v Sasku a Drážďanech, kontaktujte nás telefonicky či mailem. S radostí Vám připravíme podkladové materiály včetně fotografií, v případě potřeby Vám zprostředkujeme povolení k natáčení či fotografování a domluvíme termíny schůzek i partnery pro interview včetně tlumočení. Pro tištěná média, internetové noviny, rozhlas a televizi poskytujeme veškeré služby bezplatně. Velmi nás potěší, když nám zašlete odkazy na články, které jste napsali či uveřejnili na základě našich informací.

Pro komerční internetové portály poskytujeme výše uvedený servis jen po předchozí dohodě a s podmínkou umístění aktivního odkazu (URL s atributem follow) na www.drazdany.info.


Zkratky a vysvětlivky

CZ - česky • DE - německy | originální německý titul • EN - anglicky • online-prodej print@home - vstupenky je možné koupit přes internet, zaplatit kreditní kartou a vytisknout na vlastní tiskárně, DD – Drážďany, MHD – městská hromadná doprava

VSTUPNÉ: 10 €/ 7,50 € Je-li vstupné uvedeno s lomítkem, znamená druhé číslo zlevněné vstupné (podmínky pro zlevněné vstupné se u jednotlivých akcí liší, většinou jsou slevy poskytované studentům, zdravotně postiženým, nezaměstnaným, výjimečně také seniorům – nárok na slevy je zpravidla nutné doložit průkazem)


Drážďanský zpravodaj - tiráž

Vychází pravidelně. Přímá distribuce.

Vydavatel a redakce

Susanne Arens (dříve Gertoberens) •  Internationales Marketing Dresden | Mezinárodní marketing DrážďanyTato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. • mobil +49 172 2876891 • telefon +49 351 88961071 • St. Petersburger Str. 28/312 • D-01069 Dresden | www.internationales-marketing-dresden.de (DE) | www.drazdany.info (CZ) www.facebook.com/drazdany.netwww.facebook.com/drazdany.nakupy | www.twitter.com/drazdany

Kooperační partneři

Dresden Marketing GmbH • Messering 7 • 01067 Dresden | Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. | www.marketing.dresden.de (DE | EN) | Geschäftsführerin: Dr. Bettina Bunge | Aufsichtsratsvorsitzender: Dirk Hilbert | Amtsgericht Dresden HRB 27229

 

 

NEPOSÍLAT?

Naším cílem je zasílat náš mediální zpravodaj pouze redakcím a novinářům, kteří o něj mají skutečně zájem. Budeme rádi, pokud jej tedy například doporučíte svým kolegyním, kolegům či spolupracovníkům, kteří se zabývají turistikou a cestováním a kteří o naše informace stojí.

V případě, že o danou tematiku nemáte zájem, odpovězte prosím na tento e-mail předmětem "NEPOSÍLAT".

Naopak v případě, že se o Sasko a Drážďany zajímáte, můžete nás kdykoliv kontaktovat. Chcete-li napsat obsažnější zprávu či reportáž nebo máte-li nějaké otázky, budeme velmi rádi, pokud se na nás obrátíte a vynasnažíme se Vám sehnat potřebné kontakty, informace či materiály (kontaktní údaje najdete v úvodu tohoto e-mailu).