Vytisknout
Kategorie: Míšeňská porcelánka a House of MEISSEN®

Den otevřených dveří v míšeňské porcelánce. © Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen

Míšeňská porcelánka MEISSEN zve ve dnech 27. a 28. dubna 2018 k nahlédnutí "za kulisy" výrobního procesu a na pracovní místa zkušených designérů a malířů, pod jejichž rukama vzniká řemeslně dokonalý míšeňský porcelán se světově známou značkou Meissener Porzellan®. V archivu forem je okolo 700 000 modelů z 300leté historie míšeňské porcelánky. Ke dni otevřených dveří tu najdete na světě největší výběr produktů značky MEISSEN®. V den otevřených dveří bude v areálu porcelánky zřízen speciální tovární prodej tzv. outlet. Současně můžete po zaplacení vstupného navštívit i zdejší muzeum porcelánu s audioprůvodcem ve 14 jazycích, také v češtině.

Přehled hlavních informací o akci

KDY: 26.–27.04.2019, pátek 12–17 h | sobota 10–17 h (předchozí rezervace není nutná)

KDE: Talstrasse 9, 01662 Meissen | telefon +49 (0)3521 468206 / -208

VSTUP do porcelánové výroby je zdarma | do muzea je nutné zaplatit vstupné

www.meissen.com (DE | EN | RU | čínsky) | www.drazdany.info/meissen (CZ) | www.drazdany.info/otevrena-porcelanka (CZ)

Míšeň patří do turistického regionu Saské Polabí "Sächsisches Elbland". Saské Polabí se rozprostírá od Drážďan přes Míšeň až k Torgau. www.elbland.de

Německý text

Meißen | „Tage der offenen Tür“ in die Manufaktur MEISSEN | Die Porzellanmanufaktur MEISSEN lädt am 26. und 27. April 2019 zum Blick „Hinter die Kulissen“ in die Produktionsbereiche ein. An den Arbeitsplätzen der Gestalter und Maler wird die handwerkliche Perfektion erlebbar, in der das Meissener Porzellan® entsteht. Im Formenarchiv gibt es rund 700.000 Modelle aus über 300 Jahren Manufakturgeschichte zu sehen. Zum Tag der offenen Tür finden Sie die weltweit größte Auswahl an MEISSEN® Produkten. Ein Outlet wird speziell zum Tag der offenen Tür auf dem Werksgelände geöffnet sein. Kombinationsmöglichkeit: Schauwerkstätten des Meissen Porzellan-Museums mit Audioguides in 14 Sprachen, auch auf Tschechisch.