Úzkokolejka Lössnitzgrundbahn spojuje již od roku 1884 saská města Radebeul, Moritzburg a Radeburg. Tažena historickou parní lokomotivou jezdí celoročně několikrát denně. Na své 16,6 km dlouhé trase Lössnitzkým údolím míjí sedm romantických mlýnů. V Radebeulu, ve stanici Weisser Ross, kříží její koleje s rozchodem 750 mm kolejnice moderní tramvajové linky č. 4 s rozchodem 1450 mm. Sasové úzkokolejce mile přezdívají „Jezevčík“ (něm. Lössnitzdackel).

TIP: Dne 16. a 17. září 2017 se konají slavnosti úzkokolejky Lößnitzgrundbahn, a to jako každoročně v jejích stanicích Radebeul, Moritzburg a Radeburg. Oba dny se uskuteční 11 zpátečních jízd historických parních vlaků nejen z Lößnitzgrundbahn, ale na 17 km dlouhé trati bude k vidění i vlaková souprava saské královské železnice a německých říšských drah. Moritzburg pořádá tento víkend velké nádražní slavnosti se stany, divadelními představeními a programem pro děti. V Radebeulu je otevřeno muzeum úzkokolejky, na nádraží bude jezdit historická drezína. V sobotu večer se koná v Radebeulu noční fotopřehlídka vlakových souprav se světelnými efekty. Podrobnosti níže v článku.

Lössnitzká úzkokolejka mezi Radebeulem a Radeburgem je živoucím kusem dějin železniční dopravy. Historické parní lokomotivy a vagóny každodenně rachotí přes více než 19 mostů a 11 stanic od prvních dnů saských železnic.

V Radebeulu, ve stanici Weisser Ross, kříží její 750 mm od sebe vzdálené kolejnice tramvajové koleje s rozchodem 1450 mm. Projíždí mezi vilami v Radebeulu, nechá za sebou vinice a ponoří se do údolí Lösnitzgrund. Tady se vyšplhá několik metrů a vine se dál moritzburskou krajinou rybníků a vřesovišť. Dráha dále přejíždí Dippelsdorfský rybník po 210 m dlouhé hrázi, vlevo a vpravo omývané vodou rybníka a krátce nato dosáhne Moritzburku se svým barokním loveckým zámkem, známým z pohádky Tři oříšky pro Popelku. Vedle zámku zvou na návštěvu kromě jiného zvířecí obora, starý maják a bažantí zámeček. Dále dráha prochází lesem Cunnertswalde v Radeburku.

Původně měla Lössnitzká dráha sloužit především pro zemědělství, lesnictví a průmysl v Radeburku, které potřebovalo spojení s Drážďany. Brzy po otevření v roce 1884 se však vytvořila pravidelná výletní linka do oblasti moritzburskýcb rybníků. V padesátých letech minulého století dosáhla dráha s 28 vlaky denně svého vrcholu. Dnes dráha jezdí denně se šesti až sedmi páry vozů. Jako první jezdí každé ráno moritzburští školáci "jezevčíkem" do školy v Radebeulu.

Při cestě úzkokolejkou Lößnitzgrundbahn poznáte další fascinující část Saského Polabí (Sächsisches Elbland), kulturního a rekreačního regionu, který se rozprostírá od Drážďan, přes Míšeň až po Tourgau. 850letá vinařská tradice, památky a kulturní bohatství saských knížat, kolébka evropské výroby porcelánu i stopy reformace spojené s malebnou krajinou kolem řeky Labe, bujnými smíšenými lesy a rozlehlými vřesovišti a rybníkářskými oblastmi slibují hodnotnou dovolenou pro příznivce cyklistiky i turistiky. www.elbland.de

Lössnitzká úzkokolejka v číslech

Délka: 16,55 km | Stanice: 11 | rozchod kol: 750 mm | Maximální rychlost: 25 km / h | Budovy: 19 mostů, 210 m dlouhá hráz přes území rybníka Dippelsdorfer | Provozovatel: SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH

Hlavní informace - úzkokolejka Lößnitzgrundbahn

CELOROČNÍ PROVOZ ÚZKOKOLEJKY: Na trase Radebeul-Ost - Moritzburg a zpět jezdí úzkokolejka 6x denně, vždy s parní lokomotivou a jedním otevřeným vozem. Až do Radeburgu a zpět jezdí dva spoje denně.

KDE: Radebeul-Ost - Moritzburg - Radeburg

DOPRAVA: do Radebeulu Ost vlakem S1, RE 50 nebo busem 327 nebo do zastávky Weißes Ross tramvají 4 nebo busem 72 do zastávky Radebeul, Landesbühnen Sachsen | Z Moritzburgu do Drážďan (Bahnhof Dresden-Neustadt) a zpět jezdí autobudová linka č. 326 | na tyto spoje platí jízdenka Labe-Elbe, na samotnou úzkokolejku se však nevztahuje

JÍZDNÉ: rodinná jízdenka na kompletní trasu historické úzkokolejky (2 dosp. + 1-4 děti do 14 let) celodenní 31,40 € | jedna jízda z Radebeul-Ost do Morizburgu: dospělí 7 € | děti 3,50 € | rodina 16 € (dva dospělí a až 4 děti do 14 let) | kompletní přehled cen www.loessnitzgrundbahn.de/fahrplan-tarif/

www.loessnitzgrundbahn.de (DE) | Brožura "Historické dopravní prostředky" www.vvo-online.de/doc/VVO-Broschuere-Historische-Verkehrsmittel.pdf | Lössnitzgrundbahn patří do turistického regionu Saského Polabí "Sächsisches Elbland". Das Sächsische Elbland se rozprostírá od Drážďan přes Míšeň až k Torgau. www.elbland.de

Hlavní informace - Slavnosti úzkokolejky 16.–17.09.2017

KDY: 16.–17.09.2017, 10–18 h | sobota, 16.09.: Noční přehlídka na nádraží Bahnhof Radebeul Ost od 19.30 do 21.00 | Muzeum úzkokolejky v historickém zázemí Radebeul Ost má oba dva dny otevřeno 10–17 h  (s jízdenkou na úzkokolejku Lößnitzgrundbahn je v muzeu sleva na vstupné)

KDE: na trase úzkokolejné dráhy Lößnitzgrundbahn, zejména na stanicích Radebeul-Ost a Moritzburg

Leták z roku 2016  https://www.vvo-online.de/doc/VVO-Flyer-Schmalspurbahn-Festival-Loessnitzgrundbahn.pdf (DE)

Fotogalerie

Mapa

Německý text

Am 16. und 17. September findet in Radebeul, Moritzburg und Radeburg das alljährliche Schmalspurbahn-Festival der Lößnitzgrundbahn statt. An beiden Tagen verkehren jeweils elf Dampfzugpaare auf der Strecke der Lößnitzgrundbahn. Dabei werden drei verschiedene Zuggarnituren zu erleben sein: ein Zug der Königlich Sächsischen Staatseisenbahn, ein Zug der Deutschen Reichsbahn und der Zug der Lößnitzgrundbahn werden auf der ca. 17 Kilometer langen Strecke eingesetzt. Moritzburg lockt an diesem Wochenende mit einem großen Bahnhofsfest mit Zelt, Bühnenprogramm und Mitmachaktionen für Kinder. In Radebeul hat das Schmalspurmuseum geöffnet, Draisinenfahrten werden angeboten. Am Samstagabend zeigen sich die Dampflokomotiven in Radebeul zur illuminierten Nachtfotoparade. Die Lößnitzgrundbahn zwischen Radebeul und Radeburg ist ein lebendiges Stück Eisenbahngeschichte. Die liebevoll Lößnitzdackel genannte Bahn ist eine der wenigen noch im Schienenpersonennahverkehr betriebenen Schmalspurstrecken Deutschlands. Dampfbetrieben schnaufen und rattern originale Lokomotiven und Waggons aus der Frühzeit des sächsischen Eisenbahnwesens über 19 Brücken und durch 11 Stationen. Schnaufend lässt die Bahn die Villen der Stadt Radebeul und die Weinberge hinter sich und taucht in den Lößnitzgrund ein. Hier erklimmt sie ein paar Höhenmeter und schlängelt sich durch die Moritzburger Teichlandschaft. Unterwegs überquert die Bahn einen Damm mitten durch den Dippelsdorfer Teich und erreicht kurz darauf Moritzburg mit seinem barocken Jagdschloss, bekannt durch den Märchenfilm Drei Haselnüsse für Aschenbrödel. Neben dem Schloss laden unter anderem das Wildgehege, der alte Leuchtturm und das Fasanenschlösschen zu einem Besuch ein. Weiter dampft die Bahn über Cunnertswalde in die Stadt Radeburg. Ursprünglich sollte die Lößnitzgrundbahn vor allem der Land- und Forstwirtschaft und der Industrie Radeburgs dienen, die einen Anschluss nach Dresden brauchten. Schon bald nach der Eröffnung der Strecke im Jahr 1884 entwickelte sich zudem ein reger Ausflugsverkehr ins Moritzburger Teichgebiet. In den fünfziger Jahren des letzten Jahrhunderts erreichte der Personenverkehr mit täglich 28 Zügen seinen Höhepunkt. Heute verkehrt die Bahn immer noch täglich mit sechs bis sieben Zugpaaren. Als erstes fahren früh morgens früh die Radeburger und die Moritzburger Schulkinder mit dem Lößnitzdackel zur Schule nach Radebeul. Fakten Lößnitzgrundbahn Länge: 16,55 km | Stationen: 11 | Spurweite: 750 mm | Höchstgeschwindigkeit: 25 km/h | Bauwerke: 19 Brücken, 210 m langer Damm durch das Gebiet des Dippelsdorfer Teiches | Betreiber: SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH