Ve dnech 25. až 27. srpna se v krušnohorském městě Olbernhau, takřka přímo na české hranici, koná prodejní výstava „LebensArt“ s věcmi pro dům a zahradu, doplňky pro příjemné bydlení a livestylovým uměním.  Zhruba dva a půl kilometru od centra Olbernhau, v památkově chráněném areálu Saigerhütte Grünthal se tento trh koná již po třetí. Huť Saigerhutte je unikátní světovou technickou památkou s 22 historickými budovami a pozůstatky opevnění.

Pro prodejní výstavy „LebensArt“, které se konají již řadu let na více než 20 místech v celém Německu, jsou typické bílé pagodové, stánky a slunečníky v historickém ambiente zámků, hradů, anebo jako je tomu v případě Olbernhau, v prostředí průmyslové památky. Bílé pagody veletrhu „LebensArt“ promění historické stavby v kouzelný ráj krásných věcí.

Organizátoři srpnového veletrhu v Olbernhau počítají s přibližně 80 vystavovateli. Nabídka je pestrá, od rostlin a zahradního náčiní přes nábytek, starožitnosti nebo vkusné doplňky pro domácnost i na ven, až po módu, šperky a kulinářské speciality. Výstava představuje pestrou směsici prakticky všech témat týkajících se domu, zahrady i životního stylu: náměty pro exkluzivní bydlení, vybrané sochy a plastiky či umělecké předměty, vše, co souvisí s kulturou stolování, aromatické rostliny, inspirativní tipy na úpravu zahrad včetně hodnotného zahradního nábytku či různých ozdob pocházejících z malých manufaktur. Doprovodný program nabízí přednášky, hudbu a odborné prezentace. A na své si samozřejmě přijdou i milovníci regionálního kulinářství.

Tak jako v jiných místech bude i zde možno využít oblíbené služby tzv. úložných depotů. V zájmu usnadnění nákupu je totiž možno si nakoupené zboží nechat deponovat u služby "Depotservice" a po skončení návštěvy veletrhu si je vyzvednout a pohodlně naložit přímo do auta.

Veletrh v Olbernhau se koná od 25. - 27. srpna vždy od 10 do 18 hodin. Vstupné pro dospělé činí 7 euro, po slevě 5 euro. Děti do 15 let mají v doprovodu dospělých volný vstup.

Komplex vycezovací hutě tzv. Saigerhütte v Grünthalu u Olbernhau je jedinečným dokladem hutního a dalšího zpracování stříbronosných měděných rud v Krušných horách. V hutním areálu, založeném v roce 1537, se dochovaly téměř všechny původní budovy, například obytné budovy, dům tesaře, dům prubíře rudy nebo hutní šenk. Technologickým a architektonickým centrem hutě bývala tzv. Dlouhá huť z roku 1562, která však byla v roce 1952/1953 stržena až po základové zdivo. V letech 1992-1994 byla znovu obnažena a částečně nově postavena. Celý komplex je obehnán ochrannou zdí se vstupní branou.

U některých vystavovatelů existuje i možnost platit platební kartou. Nicméně je lepší být vybaven dostatkem hotovosti. Veletrh se koná za každého počasí. Psí doprovod je na „LebensArtu“ povolen, ale organizátoři prosí účastníky, aby své pejsky vedli na vodítku. Pro návštěvu Olbernhau je k dispozici v blízkosti areálu výstaviště dostatek parkovacích míst.

Hlavní informace

KDY: 25.08.-27.08.2017 | 10–18 h

KDE: An der Huette 4, D-09526 Olbernhau, GPS 50.65004347, 13.36851219

VSTUPNÉ: 7 €/5 € | Děti do 15 let zdarma | Využijte níže zobrazený slevový kupón. Stačí jej ukázat na mobilu.

SERVIS: www.ddin.cz/lebensart (CZ) | www.lebensart-messe.de/LebensArt-Messe-Olbernhau.html (DE) | https://www.facebook.com/LebensArtAusstellung (DE)

Slevový kupón - dvě vstupenky za cenu jedné

Fotogalerie

Nebude chybět rámcový stylový doprovodný program pro malé i velké návštěvníky © LEBENSART

V hutním areálu, založeném v roce 1537, se dochovaly téměř všechny původní budovy © LEBENSART

Olbernhau je jedinečným dokladem hutního a dalšího zpracování stříbronosných měděných rud © LEBENSART

 

Mapa

Přejít na Google Places

...

Německý text

Vom 25. bis 27. August findet in der Stadt Olbernhau im Erzgebirge zum ersten Mal die Messe „LebensArt“ statt, eine deutschlandweitweit bekannte Ausstellung für Garten, Wohnen und Lifestyle. Auf dem denkmalgeschützten Areal der Saigerhütte Grünthal (Begriff stehen lassen) erwartet die Besucher eine vielfältige Erlebnis- und Verkaufsausstellung rund um die schönen Dinge des Lebens, sowohl draußen im Garten als auch drinnen im Haus. Typisch für die Ausstellungsreihe „LebensArt“, die sich bereits an über 20 Standorten in Deutschland etabliert hat, sind die weißen Pagodenzelte im historischen Ambiente. Die Saigerhütte gilt als weltweit einmaliges Denkmal der Verhüttung im Saigerverfahren. Auf dem Areal der Hütte befinden sich noch 22 gut erhaltene Bauten sowie die Reste einer wehrhaften Mauer. Innerhalb dieses historischen Geländes sowie in die Innenfläche des Alten Treibehauses fügen sich die cremeweißen Pagoden der LebensArt perfekt ein. Sie verwandeln das Areal in ein Eldorado der schönen Dinge. Das Angebot reicht von Pflanzen und Gartenwerkzeugen über Möbel, Antiquitäten oder zauberhafte Accessoires für drinnen und draußen bis hin zu Mode, Schmuck und kulinarischen Köstlichkeiten. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen darüber hinaus ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Vorträgen, Musik und Sonderschauen sowie der beliebte Depot-Service. Die Organisatoren rechnen mit rund 80 Ausstellern. Der Themenmix der LebenArt beinhaltet nahezu alle Bereiche rund um Haus, Garten und Lifestyle: Exklusive Wohnideen, ausgesuchte Skulpturen und Kunstgegenstände sowie Tischkultur, außerdem duftende Pflanzen, inspirierende Gartengestaltung in Form von Schaugärten, und nicht zu vergessen hochwertiges Gartenmobiliar, Schmuck aus kleinen Manufakturen und jede Menge geschmackvoller Accessoires für Haus und Garten. Natürlich dürfen kulinarische Genüsse aus der Region sowie ein stimmungsvolles Rahmenprogramm auf so einer Veranstaltung nicht fehlen. Auch der beliebte Depotservice wird in Olbernhau angeboten: Dabei werden die gekauften Waren von Mitarbeitern in ein Depot transportiert, aus dem nach dem Messebesuch bequem abgeholt und direkt in den Kofferraum des Autos geladen werden können. Die „LebensArt“ ist vom 25. bis 27. August jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt für Erwachsene beträgt sieben Euro, ermäßigt fünf Euro. Kinder bis einschließlich 15 Jahre erhalten in Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Einige Aussteller bieten die Möglichkeit der Zahlung mit der EC- oder Kreditkarte an. Empfohlen wird allerdings sich mit ausreichend Bargeld auszustatten. Die „LebensArt“ Olbernhau findet aber bei jedem Wetter statt. Hunde können selbstverständlich zur „LebensArt“ Olbernhau mitgebracht werden. Es wird aber darum gebeten, die Hunde anzuleinen. Für den Besuch der „LebensArt“ Olbernhau sind ausreichend Parkplätze in unmittelbarer Nähe des Ausstellungsgeländes vorhanden.