Historické vozy křinické tramvaje vyjedou na prvního máje i o letnicích © OVPS.de

Nejen na prvního máje ale i během letničních svátků ve dnech 14.–16.05.2016 budou na tramvajové trati Kirnitschtalbahn opět nasazeny historické vozy. Návštěvníci si je mohou užít vždy v časech 10–17 h. Během všech tří dnů budou v provozu motorové vozy vyrobené v letech 1926-1938, které doplní pravidelný provoz stávajícího vozového parku. Jízda ve vozech s dřevěnými či kůží potaženými sedadly probudí nostalgii starých časů. Návštěvníci mohou prožít jízdu divoce romantickým Křinickým údolím jako za času našich dědečků a pradědečků.

Křinická tramvaj Kirnitschtalbahn zve k podobným nostalgickým jízdám do Národního parku Saské Švýcarsko po celý rok.  Ovšem v mimořádných dnech se tyto jízdy stávají obzvláště historickými a na koleje se dostávají skuteční veteráni tramvajové historie. Jak historické vozy s motorovým pohonem, tak i tažené vagóny z let 1926-1938 jsou s láskou opečovávány a provozovány členy občanského sdružení „Freunde des Eisenbahnwesens“ e.V. Stejně jako kdysi, tak i dnes prodávají jízdenky průvodčí, vybavení originálním měničem na drobné. Jízdenky používané při těchto mimořádných historických jízdách jsou samy o sobě krásnou upomínkou na výlet Křinickou tramvají, neboť představují věrné repliky historických jízdenek z roku 1920. Křinická tramvaj začíná své jízdy do národního parku v Bad Schandau na zastávce „Kurpark“, která je vzdálena od Labského nábřeží jen několik minut pěší chůze. Dráha Křinické tramvaje je v provozu již od roku 1898 a je jedinou v celém Německu, která míří do národního parku. Na osmikilometrové trase sleduje tok řeky Křinice a vede až k Lichtenhainskému vodopádu. Jedná se o elektrifikovanou dráhu, která 30 % spotřeby elektrické energie pokrývá z vlastní fotovoltaické  produkce.

Křinická tramvaj jezdí denně po celý rok. Od 25.03. do 31.10.2016 každou půlhodinu.

Tradiční jízdy historických tramvaj - hlavní informace

KDY: 01.05. a 14.–16.05.2016, 10:00 -17:00 h | každou půl hodinu

KDE: Stadtpark Bad Schandau, Kirnitzschtalstraße 8, 01814 Bad Schandau | po příjezdu do Bad Schandau je první zastávka Křinické tramvaje vzdálena asi 10 minut pěší chůze podél toku Křinice

PARKOVÁNÍ: parkoviště na nábřeží labe "Parkplatz am Elbufer", adresa pro navigaci: An der Elbe 10a, Bad Schandau | GPS: 50.9170925, 14.1510903

JÍZDENKY KŘINICKÉ TRAMVAJE: příplatek na jízdu historickými vozy: dospěli 1 €, děti od 6 do 14 let 0,50 € | celodenní jízdenka 8 €/ 4 € | jedna jízda 5 €/ 2,50 € | celodenní rodinná jízdenka 20 € (2 dospělí a až 4 děti do 14 let) | děti do 5 let včetně zdarma

DALŠÍ INFORMACE: www.drazdany.info/krinickatramvaj (CZ) se současnými i historickými fotografiemi a videem | www.ovps.de (DE) |  Křinická tramvaj na Google Places

Křinická tramvaj - termíny jízd historických vozů

01.05.2016 – prvomájové jízdy historickými vozy

14.-16.05.2016 – letniční jízdy historickými vozy

18.-26.06.2016 – 116. Německý Wandertag - s historickými vozy

30./31.07.2016 – Křinické slavnosti a jízdy historickými vozy

03.10.2016 – Podzimní jízdy historickými vozy

Křinická tramvaj © OVPS.de

historické jízdenky

Německý popis akce

Zu den Pfingstfeiertagen, am 14. bis 16. Mai 2016, sind die historischen Wagen der Kirnitzschtalbahn wieder von 10 bis 17 Uhr im Einsatz zu erleben. An allen drei Tagen verkehren die historischen Triebwagen der Baujahre 1926 bis 1938 zusätzlich zu den Zügen des planmäßigen Linienverkehrs. Die Fahrt in der holzbestuhlten oder ledergepolsterten Bahn hat das Flair längst vergangener Zeiten. Man reist durch das wildromanische Tal der Kirnitzsch wie zu Großvaters und Urgroßvaters Zeiten.

Die Kirnitzschtalbahn lädt  das ganze Jahr über zu nostalgischen Fahrten in den Nationalpark Sächsische Schweiz ein. Doch an besonderen Tagen im Jahr wird es richtig historisch. Dann kommen die Veteranen der Straßenbahngeschichte auf die Schienen. Die historischen Trieb- und Beiwagen aus den Jahren 1926 und 1938 werden liebevoll von den Vereinsmitgliedern „Freunde des Eisenbahnwesens“ e.V. gepflegt und an eben diesen Tagen gefahren. Wie damals verkaufen die Schaffner ihre Fahrscheine vom Galoppwechsler.  Die Fahrscheine des Traditionsverkehrs  sind  ganz nebenbei eine sehr schöne Erinnerung an den Ausflug mit der Kirnitzschtalbahn. Sind sie doch den Originalfahrscheinen von 1920 nachempfunden. Die Kirnitzschtalbahn beginnt ihren Weg in den Nationalpark in Bad Schandau an der Haltestelle „Kurpark“, die in nur wenigen Minuten zu Fuß vom Bad  Schandauer  Elbkai  aus zu  erreichen ist. Die bereits 1898 in Dienst gestellte Bahn ist deutschlandweit die einzige Straßenbahn, die in einen  Nationalpark einfährt. Auf acht Kilometern folgt sie der Kirnitzsch bis zum Lichtenhainer Wasserfall. Sie wird elektrisch betrieben und bezieht ca. 30 % ihres  Strombedarfs aus der hauseigenen Photovoltaikanlage.