Městský park Großer Garten | foto © LHD, Frank Exss

Největší a nejkrásnější park v centru města s divadelní scénou pod širým nebem, rybníkem s lodičkami, rozlehlými loukami a samozřejmě i restauracemi a pivními zahrádkami. V jeho středu stojí nejstarší drážďanský barokní palác.

Park o celkové ploše téměř 2 km² ukrývá rovněž ZOO a botanickou zahradu. Vše je snadno přístupné prostřednictvím malé parkové železnice. S výjimkou strojvedoucího řídí celý provoz železnice děti.

Při pohledu na Google satelit najdete tento městský park snadno: je to ten velký zelený obdélník na východ od centra Drážďan. Velká zahrada je oblíbeným cílem procházek a šikovným místem pro nejrůznější sportovní aktivity (inline skate, kolo, badminton, létající talíř ...). Zvláště pro kolečkové brusle je tento barokní symetricky založený park se svými rovnými a hladkými cestami opravdovým rájem. Pro milovníky rostlinstva a nejrůznější květeny je zas rájem botanická zahrada, která leží v severozápadním rohu Velké zahrady (vstup do botanické zahrady je z ulice Stübleallee). Milovníci techniky si přijdou na své ve skleněné manufaktuře koncernu Volkswagen (Gläserne Manufaktur VW).

Der Große Garten ist die schönste und größte Parkanlage inmitten der Stadt mit Freilichtbühne, Gondelteich, weiten Wiesen und natürlich auch Restaurants und Biergärten. In seiner Mitte befindet sich das älteste Dresdner Barockpalais. Integriert in die circa zwei Quadratkilometer große Grünanlage sind auch der Zoo und der Botanische Garten. Direkt am Großen Garten (Straßburger Platz) hat der Volkswagen Konzern die „Gläserne Manufaktur“ errichtet. Alles erreichen Sie bequem mit einer kleinen Park eisenbahn. Bis auf den Lokomotivführer liegt der gesamte Betrieb fest in Kinderhand.

OTEVŘENO: volně přístupno

ADRESA: Hauptallee 8, 01219 Dresden, TELEFON: +49 (0)351 4456600, GPS: 51.038017,13.762919

DOPRAVA: tramvajovými linkami č. 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 13 či autobusy 63, 61, 75, 85, možno vystoupit na zastávkách Straßburger Platz, Comeniusplatz, Großer Garten (Hygienemuseum), Lennéplatz, Querallee nebo Tiergartenstraße | autem je vjezd do zahrady zakázán, parkovat se dá v okolních ulicích

VSTUPNÉ: vstup do městského parku Großer Garten zadarmo

VÍCE NA: www.grosser-garten-dresden.de (EN | DE) | Další informace o Malé železnice na www.drazdany.info/mala-zeleznice (CZ) | www.zeme-zamku-sasko.cz (CZ) | mapa na google places | www.ddin.cz/zeme-zamku (CZ)

SERVIS: Audioprůvodce v českém jazyce k dispozici | Omezený přístup pro tělesně postižené.

Přejít na Google Maps

...

DE: Großer Garten
Der Große Garten ist nicht nur ein wundervoller Park im Zentrum der Stadt. Hier findet man auch zahlreiche Ausflugsziele wie die Freiluftbühne "Junge Garde", Biergärten und Restaurants. Im Zentrum steht das barocke "Palais im Großen Garten". Auch der Dresdner Zoo und der Botanische Garten befinden sich hier. Ein besonderer Höhepunkt ist die Parkeisenbahn. Sie wird mit Ausnahme des Fahrers ausnahmslos von Kindern betrieben. Die kleinen Schaffner und Zugführer begleiten die Besucher auf ihrer Fahrt durch den gesamten Park.  Der große Garten ist natürlich auch ein beliebtes Ziel für Spaziergänger und Sportler (Inline-Skate, Badminton, Frisbee, ...). Speziell für Rollschuhfahrer ist der Park mit seinen glatt asphaltierten geraden Wegen ein wahres Paradies. In direkter Nachbarschaft des Parks befindet sich die Gläserne Manufaktur von VW.
OFFEN: frei zugänglich
ADRESSE: Hauptallee 8, 01219 Dresden, Telefon: +49 (0) 351 4456600, GPS: 51.038017,13.762919
ANFAHRT: Straßenbahnlinien Nr 1, 2, 4, 9, 10, 11, 12, 13 oder Bus 63, 61, 75, 85, kann aussteigen stoppt Straßburger Platz, Comeniusplatz, Großer Garten (Hygienemuseum) Lenneplätze, Querallee oder Tiergartenstraße | das Auto in den Garten verboten Eingang, können Sie in den umliegenden Straßen parken