Drážďany 15. dubna 2019


Vážení zástupci cestovních kanceláří,

drážďanský Zwinger s Obrazárnou Starých mistrů »Alte Meister« je jedním z nejdůležitějších turistických cílů saského hlavního města. V roce 2019 čeká Staré mistry řada změn, mj. dvě uzavírky, přechodná výstava a zejména 7. prosince 2019 velkolepé znovuotevření celé renovované Obrazárny. DALŠÍ NOVINKA: Naproti Zwingeru, v Rezidenčním zámku, bude možné od 30. září 2019 zhlédnout nově otevřené zrekonstruované pokoje, tzv. »Parádní apartmá Augusta Silného«. Tím se završí dlouholeté a nákladné stavební práce v prostorách zámku. Podrobné informace najdete v úvodním článku. V posledním článku uvádníme přehled hlavních mimořádných výstav v roce 2019. 

Máte-li k výše uvedeným tématům jakékoliv dotazy, neváhejte se obrátit buď na nás (v češtině) nebo v angličtině či němčině přímo na Státní umělecké sbírky Drážďany - Informace pro návštěvníky, telefon +4935149142000 nebo Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Další novinky můžete sledovat i na našich facebookových stránkách www.facebook.com/drazdany.net.

FOTOGRAFIE v rozlišení pro tisk najdete na https://photos.app.goo.gl/z7jCBfYz4x8bSX446

Fotografie v rozlišení pro tisk najdete na photos.google.com

Státní umělecké sbírky se těší na Vaši návštěvu!

Z Drážďan zdraví

Susanne Arens


Susanne Arens • Internationales Marketing Dresden | Mezinárodní marketing Drážďany • Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. • mobil +49 172 2876891 • telefon +49 351 88961071 • St. Petersburger Str. 28/312 • D-01069 Dresden | www.internationales-marketing-dresden.de (DE) | www.drazdany.info (CZ) | www.facebook.com/drazdany.net | www.facebook.com/drazdany.nakupy | www.twitter.com/drazdany


REZIDENČNÍ ZÁMEK DRÁŽĎANY: »Parádní apartmá Augusta Silného« | 30. 9. 2019

Parádní apartmá v Rezidenčním zámku v Drážďanech - vizualizace audienční síně © mic-vis.de, Studio für Visualisierung Berlin, SIB D1

Koncem září roku 2019 se v Rezidenčním zámku otevírá obnovené Parádní královské apartmá Augusta Silného »Paradeappartement Augusts des Starken«, včetně Porcelánového kabinetu ve věžní místnosti »Turmzimmer«. Děje se tak k příležitosti výročí 300 let od velkolepých svatebních slavností kurfiřtského prince Friedricha Augusta II. Saského s rakouskou císařskou dcerou arcivévodkyní Marií Josefou. Pompézní svatební oslava ze září roku 1719 se stala podnětem k zřízení pěti nádherných barokních sálů ve druhém patře západního křídla Rezidenčního zámku. Tvoří je jídelna, dva předpokoje, audienční síň s trůnem a parádní ložnice s velkolepou císařskou postelí a to vše podle francouzského vzoru. Kvůli reprezentačnímu a státotvornému charakteru plánované události dal tehdy otec ženicha saský kurfiřt a polský král August Silný zhotovit místnosti. Vznikly tak mimořádné pozdně barokní interiéry, které jsou sami o sobě uměleckým dílem. Během druhé světové války byl veškerý skvostný mobiliář ze sálů odvezen a uschován, a tím zachráněn před zničením během bombardování Drážďan 13. února 1945.

Detaily viz www.drazdany.info/paradni-apartma

Oficiální stránky o Parádním apartmá v němčině https://ruestkammer.skd.museum/ausstellungen/paraderaeume-im-dresdner-residenzschloss/

REZIDENČNÍ ZÁMEK (hlavní informace)

Pohled na Rezidenční zámek z ochozu Zwingeru © Dresden Media Lizenz - Namensnennung - DML-BY Frank Exß

Rezidenční zámek, stojící v srdci drážďanského Starého města (Altstadt), je místem vzniku a středobodem Státních uměleckých sbírek Drážďany. S otevřením Historické Zelené klenby se Rezidenční zámek rázem stal cílem návštěvníků z celého světa.

Detaily viz www.drazdany.info/rezidencni-zamek

Oficiální stránky o Rezidenčním zámku v češtině www.skd.museum/cs/navsteva/#c3087


OBRAZÁRNA STAŘÍ MISTŘI | Termíny a uzavírky 2019

POZOR! Přechodná uzavření celé Obrazárny Staří mistři »Alte Meister« o letních prázdninách a na podzim: 17. června – 12. července 2019 a 4. listopadu – 6. prosince 2019

Budova Semperbau - sídlo Galerie Staří mistři © Dresden Media Lizenz - Namensnennung - DML-BY Frank Exß

Po šesti letech přechodných uzavření velkých částí Obrazárny Staří mistři »Alte Meister« dojde 7. prosince 2019 k velkolepému znovuotevření celé nově zrekonstruované Obrazárny! 

Co se bude dít do té doby? Od současnosti až do 16. června 2019 je otevřeno pouze již opravené východní křídlo Obrazárny (Ostflügel). Od 17. června do 12. července 2019 bude Obrazárna kompletně uzavřena, aby pracovníci sbírek mohli připravit přechodnou výstavu největších děl ze Starých mistrů (Interimausstellung "Glanzlichter"). Tuto výstavu hlavních děl bude možné zhlédnout od  13. července do 3. listopadu 2019. Po jejím skončení, od 4. listopadu do 6. prosince 2019 bude Obrazárna opět kompletně uzavřena.

Jak bude vypadat nová stálá expozice Starých mistrů, která bude otevřena 7. prosince 2019? Vedle Raffaelovy »Sixtinské madony«, jednoho z nejpopulárnějších uměleckých děl na světě, bude k vidění jedinečná sbírka představující průřez dějinami evropského umění. "Spící Venuše" od Giorgiona a Titiana, "Čokoládová dívka" od Jean-Etienne Liotarda nebo Vermeerova "Dívka u okna čtoucí dopis" - všechna tato díla jsou hluboce zakořeněna ve vizuální paměti lidstva a stala se předmětem nesčetných reprodukcí. Novinkou celkové rekonstrukce galerijní budovy Semperbau u Zwingeru bude začlenění sochařských děl z drážďanské Sbírky soch a plastik. Nové působivé uspořádání umožní na konkrétních příkladech sledovat, jakým způsobem ovlivňovala antická díla renesanční a barokní umělce.

Detaily viz www.drazdany.info/stari-mistri-2019

Oficiální stránky o Galerii Staří mistři v češtině www.skd.museum/cs/navsteva/obrazarna-starych-mistru/

ZWINGER A STAŘÍ MISTŘI (hlavní informace)

Drážďanský Zwinger © Dresden Media Lizenz - Namensnennung - DML-BY Frank Exß

Ve Zwingeru je prezentována sbírka porcelánu a Matematicko-fyzikální salón, který skrývá věhlasnou sbírku historických hodin a vědeckých instrumentů, k nimž patří zemské a nebeské globusy, fascinující optické, astronomické a geodetické přístroje k počítání, kreslení a k určování délek, hmotnosti, teploty a tlaku vzduchu. V přilehlé galerijní budově zvané Semperbau se nachází i světově proslulá Obrazárna Starých mistrů.

Detaily viz www.drazdany.info/zwinger

Oficiální stránky o sbírkách ve Zwingeru www.skd.museum/cs/navsteva/#c3341


Státní umělecké sbírky Drážďany - mimořádné výstavy v roce 2019

Od ledna 2019 Kleiner Ballsaal (Malý plesový sál) | Po desetileté rekonstrukci je v Rezidenčním zámku nově otevřen Malý sál. Návštěvníci mohou obdivovat jeho zlatou výzdobu, mramor a nádherné štuky. | Rezidenční zámek | www.drazdany.info/rezidencni-zamek  

15. 2. – 12. 5. 2019  Tendence abstrakce / Tendenz Abstraktion – Kandinsky und die Moderne um 1910 | Kupferstich-Kabinett v nejvyšším patře Rezidenčního zámku | www.drazdany.info/kabinet-medirytin

2. 3. – 2. 6. 2019  PROSTORY BUDOUCNOSTI / ZUKUNFTSRÄUME. Kandinsky, Mondrian, Lissitzky v Drážďanech 1919 až 1932 – Výstava zahájila v Drážďanech oslavy 100. výročí Bauhausu | Galerie Albertinum | www.drazdany.info/albertinum

14. 6.  – 15. 9. 2019  Rembrandtův tah / Rembrandts Strich | Rezidenční zámek, 3. patro; Kupferstich-Kabinett | Tato velká výstava se zabývá fenoménem Rembrandt | www.drazdany.info/rezidencni-zamek

12. 7. – 3. 11. 2019  GALERIE STARÝCH MISTRŮ JE V REKONSTRUKCI. K vidění je výběr toho nejlepšího ze Starých mistrů / Glanzlichter Gemäldegalerie Alte Meister | Zwinger, Semperbau | www.drazdany.info/stari-mistri-2019

30. 9. 2019  V Rezidenčním zámku se otevírá obnovené Parádní královské apartmá Augusta Silného »Paradeappartement Augusts des Starken«, včetně Porcelánového kabinetu ve věžní místnosti »Turmzimmer« | www.drazdany.info/rezidencni-zamek

5. 10. 2019 – 12. 1. 2020 A.R. Penck: „Ich aber komme aus Dresden (check it out man, check it out).” | Galerie Albertinum, Staatliche Kunstsammlungen Dresden | www.drazdany.info/albertinum

7. 12. 2019 Znovuotevření Obrazárny starých mistrů a Sbírky soch a plastik | Budova Semperbau v Zwingeru | www.drazdany.info/zwinger-semperbau

 

Oficiální stránky Státních uměleckých sbírek Drážďany SKD s německým přehledem všech mimořádných výstav www.skd.museum/ausstellungen/


ODKAZY

NEWSLETTER www.drazdany.info/zpravodaj

KALENDÁŘ AKCÍ www.drazdany.info/kalendar

INFORMACE PRO CESTOVNÍ KANCELÁŘE www.drazdany.info/cestovky

CESTA DO DRÁŽĎAN www.drazdany.info/FAQ


VYDAVATEL

Susanne Arens • Internationales Marketing Dresden | Mezinárodní marketing Drážďany • Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.  • mobil +49 172 2876891 • telefon +49 351 88961071 • St. Petersburger Str. 28/312 • D-01069 Dresden | www.internationales-marketing-dresden.de (DE) | www.drazdany.info (CZ) www.facebook.com/drazdany.net | www.facebook.com/drazdany.nakupy | www.twitter.com/drazdany | Zásady ochrany a zpracování osobních údajů www.ddin.de/datenschutzerklaerung


ODHLÁŠENÍ

V případě, že naše zprávy nechcete dostávat, odpovězte prosím na tento e-mail předmětem "NEPOSÍLAT" nebo nám zašlete prázdný mail na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.


PŘIHLÁŠENÍ

Zpravodaj si můžete objednat zasláním prázdné zprávy na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.

Naším cílem je zasílat informace pouze lidem, kteří o ně mají skutečně zájem. Budeme rádi, pokud nás doporučíte svým kolegyním, kolegům či spolupracovníkům, kteří se zabývají turistikou a cestováním a kteří o naše zprávy stojí.